Официалните и правни документи често изискват прецизен и сертифициран превод, за да бъдат признати в Япония и България. По-долу ще намерите списък с видовете документи, които превеждаме, като гарантираме точност и съответствие с официалните изисквания.

1. Лични и граждански документи

Тези документи са необходими за административни процедури, имиграция или регистрация.

• Акт за раждане
• Удостоверение за сключен брак
• Смъртен акт
• Извлечение от семейния регистър
• Шофьорска книжка

2. Дипломи и квалификационни документи

За кандидатстване в университет, работа или професионална квалификация.

• Дипломи и свидетелства за завършено образование
• Академични справки
• Удостоверения за записване в учебно заведение
• Препоръчителни писма

3. Бизнес и корпоративни документи

За регистрация на фирми, международен бизнес и правни споразумения.

• Удостоверение за регистрация на фирма
• Бизнес лицензи
• Договори и споразумения
• Данъчни документи
• Презентации и рекламни материали

4. Правни и нотариални документи

Необходими за правни процедури, сделки с недвижими имоти или упълномощавания.

• Съдебни решения и постановления
• Удостоверение за развод (съдебно решение)
• Споразумения
• Пълномощни
• Декларации

5. Документи за миграционни служби и визи

За пребиваване, работни разрешителни и международни пътувания.

• Документи за кандидатстване за виза
• Удостоверение за адресна регистрация
• Свидетелство за съдимост
• Удостоверение за семейно положение

6. Други официални документи

Включва различни държавни и правни документи.

• Медицински удостоверения
• Апостил
• Други официални документи
  
  Ако вашият документ не е в списъка или не сте сигурни какви са изискванията, свържете се с нас за консултация. Ще се радваме да ви помогнем!

7. Устни преводи

Освен писмени преводи, предлагаме и устни преводи за различни събития и нужди. Свържете се с нас за повече информация.

• Симултанен и консекутивен превод
• Лиазонен и конферентен превод
• Онлайн превод