Official and legal documents often require precise, certified translations for use in Japan and Bulgaria. Below is a list of the document types that can be translated, ensuring accuracy and compliance with official requirements.

A. Civil Registry Documents (Personal Legal Documents)

These documents are often required for official procedures, immigration, marriage, or registration purposes.

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce certificates
• Death certificates
• Family register extracts

B. Academic Documents (Educational & Qualification Documents)

For university applications, job applications, and professional qualifications.

• Diplomas and graduation certificates
• Transcripts (academic records)
• Certificates of enrollment
• Recommendation letters

C. Business & Corporate Documents

For company registration, international business operations, and legal agreements.

• Company registration certificates
• Business licenses
• Contracts and agreements
• Tax documents
• Presentations and brochures

D. Legal & Notarial Documents

Required for legal proceedings, property matters, or official authorizations.

• Court documents
• Powers of attorney
• Declarations
• Notarized statements

E. Immigration & Visa-related Documents

For residency, work permits, and international travel purposes.

• Visa application documents
• Residence certificates
• Police clearance/record certificates

F. Other Official Documents

• Driving license
• Medical certificates
• Apostille and Authentication certifications
• Any other government-issued or legal document

If your document is not listed here or if you are unsure about the requirements, feel free to contact us for consultation. We’ll be happy to assist you!

G. Interpretation Services

In addition to document translation, interpretation services are also available for various settings and needs. Please contact us for more details.

• Simultaneous and Consecutive Interpretations
• Liaison and Conference Interpretations
• Online Interpretations